CHURCH IN MASLOW

CHURCH IN MASLOW

Church in Maslow is the most important monument in the surroundings of Ligota.

Now the church is Evangelical, - Roman Catholic, renaissance from 1592, built by Evangelicals, rebuilt in 1710 - the eighteenth century and after 1945; stone epitaphs from the end of sixteenth and seventeenth century.




On the right side of the church are interesting plaques written in German, but we will write about it later.

source : Wikipedia.pl

Polish version: Agata i Ala
correction and English translation: Julia

Surroundings of Ligota - MASLOW (Masłów)

 

MASLOW

This red mark is Maslow

Maslow (from Polish - Masłów) is a village in Poland, in Lover Silesia, near than Ligota and Trzebnica.
In years 1975-1998 place belonged administratively to Wroclaw province. Name of village come from polish word - butter (masło).

House in Maslow during Winter.

And during Spring.

sources: 

map -link

houses - trzebnicasprzedażmieszkanie.pl

information - Wikipedia.pl

Polish version: Ala i Agata
correction and English translation: Julka

A few words about Ligota

 

Ligota

is a little village not far from Trzebnica.

Ligota and surrounding area - history project

Welcome.

Blog created for the history project.

Ligota and surrounding area 

Our goal is to give you information about Ligota - the village in the district of Trzebnica in Lower Silesia. We will describe here the sights and we'll post photos.

Regards - Julia, Agata, Alicja, Weronika, Jagoda and Krzysiek.

Epitaphs in Church in Maslow

 

4zdj

Epitaphs made from sandstone, which commemorates the members of the family rhodium of the founder of the church and the local gentry.

2zdj

Lusac Solich's epitaphs from 1652r.

Polish version:

English translation: Julia

Church in Maslow (again)

 

zdj23

The years 1967-1970, the interior of the church

zdj24

Altar Boys with Fr. Wojciech Setkowski

zdj25

 Interior of the church

zdj26

Photo taken in 24.08.2010. Church in Maslow from south side.

zdj 27

Church before painting.
Church was painted in summer, 2013.

Ealier page about the Church in Maslow

Polish version:

English translation: Julia

Ligota's areas

 

zdj21

Piekarscy' parcel

zdj22

gif

Rycina from 1898. Farm in Ligota.

Trzebnica's Ligota in 1970

 

zdj16

The road leading to the meadows.

zdj17

Ponds owner's house

zdj18

gif

zdj19

Carpenter's House in 1970

zdj20

Home of Gałów in 1980

Old buildings in Ligota

 

zdjecie12

The block during construction in 1977

zdjecie13

The block were cast in 1978. There were:
-offices
-common room
-housing for workers
- shop

zdjecie14

The current appearance of the block. Photo taken in the castle.

zdj15

Road in Ligota.